Tłumaczenia dla hasła „Zisterzienserorden“ w niemiecko » włoski słowniku

Zisterzienserorden <-s> RZ. m

Zisterzienserorden

ordine m dei cistercensi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch zum Zisterzienserorden hatte er ein gutes Verhältnis.

de.wikipedia.org

So konnte er beispielsweise 1200 einen Ausgleich zwischen dem König und dem Zisterzienserorden erreichen.

de.wikipedia.org

Das möglicherweise bereits im 7. Jahrhundert errichtete Kloster wurde 1185 dem Zisterzienserorden angeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Kloster, eine Benediktinergründung aus dem Jahr 1135, schloss sich im Jahr 1147 dem Zisterzienserorden an.

de.wikipedia.org

Von 1866 bis 1958 lebte nach längerer Unterbrechung wieder eine Kartäusergemeinschaft vor Ort; danach ging das Kloster an den Zisterzienserorden über.

de.wikipedia.org

Die 1878 begonnenen Bemühungen um die Eingliederung in den Zisterzienserorden der strengeren Observanz (Trappistinnen) hatten 1906 endgültig Erfolg.

de.wikipedia.org

Nach seinem Eintritt in den Zisterzienserorden folgte im Jahre 1890 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Das Kloster soll sich 1153 oder zwischen 1155 und 1163 dem Zisterzienserorden angeschlossen haben.

de.wikipedia.org

Die dort ansässigen Mönche gehörten wie bei den meisten Klöstern auf dem Jakobsweg zum Zisterzienserorden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1216 baten die Insassen von Meerhusen, in den Zisterzienserorden aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org