Tłumaczenia dla hasła „Zubuße“ w niemiecko » włoski słowniku

Zubuße <Zubuße, -n> RZ. f

Zubuße

aggiunta f in denaro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem säumigen Zahler wurde nun eine Frist gesetzt, innerhalb derer er die fällige Zubuße und die nächste fällige Zahlung tätigen musste.

de.wikipedia.org

Von 1772 bis 1774 wurde eine Zubuße von den Gewerken erhoben.

de.wikipedia.org

Hierin war die Löhnung sowie die Zuweisung (auch Zubuße genannt) an Kost, Brot, Quartier, Bekleidung und Limito-Rauchtabak festgelegt.

de.wikipedia.org

Mussten die Anteilseigentümer aufgrund anhaltender Schwierigkeiten über einen längeren Zeitraum erhöhte Zubuße zahlen, gaben viele von ihnen ihre Anteilsscheine zurück.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten wechselten sich Phasen geringer Erzförderung mit Phasen von Zubuße ab.

de.wikipedia.org

Wurde ein Quatember durch eine Grube mit Verlust abgeschlossen, so mussten die Inhaber der Grube eine Zubuße bezahlen.

de.wikipedia.org

Mit Zubuße bezeichnet man Beiträge, die der Anteilseigentümer (Gewerke) einer Bergrechtlichen Gewerkschaft an diese zur Erfüllung von Verbindlichkeiten zu entrichten hat.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund konnte von den Gewerken die Zubuße nicht aufgebracht werden.

de.wikipedia.org