Tłumaczenia dla hasła „Zungenbändchen“ w niemiecko » włoski słowniku

Zungenbändchen <-s, Zungenbändchen> RZ. nt

Zungenbändchen

frenulo m della lingua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Definitionsgemäß erscheint das Zungenbändchen ungewöhnlich kurz und dick, was der Zunge beim Herausstrecken eine herzförmige Kontur geben kann.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklungsstörung kann durch einen Schnitt in das Zungenbändchen (Zungenlösung) beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Obwohl man wusste, dass stumme Menschen nicht reden, weil sie nicht hören können, gab es immer noch einzelne Ärzte die Gehörlosen das Zungenbändchen durchschnitten, um ihnen «die Zunge zu lösen».

de.wikipedia.org

Die Prothese muss deshalb den diversen Muskelbändern einen Bewegungsspielraum lassen, wie beispielsweise dem Zungenbändchen oder den Lippen- und Wangenbändchen.

de.wikipedia.org

Das Zungenbändchen sei bloß dann zu lösen, wenn die Zunge sich nicht bis über die Zähne erstrecken kann.

de.wikipedia.org