Tłumaczenia dla hasła „Zuspiel“ w niemiecko » włoski słowniku

Zuspiel RZ. nt SPORT

Zuspiel

passaggio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit den Zeichen geben die Spieler Informationen darüber, welches Zuspiel und welche Angriffsvariante geplant sind.

de.wikipedia.org

Durch die schnelle Mitte können auch gegnerische Treffer, eingeleitet durch ein schnelles Zuspiel des Torwartes, gekontert werden.

de.wikipedia.org

Beim oberen Zuspiel („Pritschen“) berührt der Spieler den Ball mit gespreizten Händen, meistens vor oder über dem Kopf.

de.wikipedia.org

Das Zuspiel von unten stellt einen defensiven Schlag dar, der sich zur Annahme von flachen und kurz gespielten Bällen eignet.

de.wikipedia.org

Beim Hochball geht es darum, dass Tore nur aus der Luft erzielt werden dürfen, also nach einem Zuspiel eines anderen Mitspielers.

de.wikipedia.org

In einem Zeitungsinterview sagte er über sich selbst: „Die stärksten Seiten im Spiel sind meine Schußkraft, mein Zuspiel und meine physischen Vorteile.

de.wikipedia.org

Wie in der Halle gibt es die Unterscheidung zwischen oberem und unterem Zuspiel.

de.wikipedia.org

Das untere Zuspiel wird bei der Annahme und Abwehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich (Auswahl): Autohupe, Kuhglocke, Bratpfannen, Rasseln, Dachrinnenteile, Haarbürsten und Nägel um Saiten zu bearbeiten, Tonband-Zuspiel.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen wird beim Zuspiel zu einem Angriffsschlag gebaggert.

de.wikipedia.org