Tłumaczenia dla hasła „Zuwachsrate“ w niemiecko » włoski słowniku

Zuwachsrate RZ. f

Zuwachsrate

tasso m di crescita ( od d’aumento)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders während der 1960er und der 1990er Jahre wurden starke Zuwachsraten registriert.

de.wikipedia.org

Auch heute setzt sich das Bevölkerungswachstum mit niedrigeren Zuwachsraten fort.

de.wikipedia.org

Das Produktportfolio ist eine Untermenge des Unternehmensportfolios, die sich bis auf die Ebene des einzelnen Produktes (Anteil am Umsatz, Gewinn, Zuwachsraten usw.) definieren lässt.

de.wikipedia.org

Seit 1972/73 flachten die Zuwachsraten für den Straßenbau ab.

de.wikipedia.org

Rechtzeitig bevor die Marshallplanlieferungen eintrafen, gelang der Durchbruch zu stetigen und hohen Zuwachsraten in der Produktion.

de.wikipedia.org

Die Zeit nach der Währungsreform war von hohen Zuwachsraten geprägt.

de.wikipedia.org

Sie werden für alle Inputs negativ sein, also fallen die Zuwachsraten.

de.wikipedia.org

Sie werden für alle Inputs negativ sein, also fallen die Zuwachsraten (es liegen abnehmende Grenzerträge vor).

de.wikipedia.org

Eine Einteilung anhand von Zuwachsraten führt zu einer größeren Zahl von kürzeren „Wachstumszyklen“.

de.wikipedia.org

Dabei kann die monatliche Zuwachsrate bis zu 0,7 cm betragen.

de.wikipedia.org