Tłumaczenia dla hasła „Zweikammersystem“ w niemiecko » włoski słowniku

Zweikammersystem <-s, -e> RZ. nt

Zweikammersystem

sistema m bicamerale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gesetzgebung findet durch ein Zweikammersystem statt: durch ein Repräsentantenhaus und einen Senat.

de.wikipedia.org

Dieses Zweikammersystem etablierte sich in der französischen Politik von nun an bleibend.

de.wikipedia.org

Das Zweikammersystem besteht aus dem Abgeordnetenhaus und dem Senat.

de.wikipedia.org

In Zweikammersystemen kann es aber vorkommen, dass im Oberhaus andere Mehrheitsverhältnisse als im Unterhaus herrschen.

de.wikipedia.org

Zweikammersysteme existieren aus diesem Grund vor allem in Flächenstaaten.

de.wikipedia.org

Das Parlament besteht aus einem Zweikammersystem – aus Senat und Unterhaus.

de.wikipedia.org

Ansonsten wird das sogenannte gleichberechtigte oder „perfekte“ Zweikammersystem abgeschafft.

de.wikipedia.org

Der Plan sah ein Zweikammersystem vor, bei dem beide Kammern im Verhältnis zur Einwohnerzahl gewählt werden sollten.

de.wikipedia.org

Über dem Plenarsaal befindet sich ein gleich großer Saal um Platz für ein Zweikammersystem zu bieten, was jedoch nie eingetreten ist.

de.wikipedia.org

Das Gegenstück dazu ist das Zweikammersystem oder das sehr seltene Dreikammersystem.

de.wikipedia.org