Tłumaczenia dla hasła „Zwetschgenmus“ w niemiecko » włoski słowniku

Zwetschenmus <-es, -e> RZ. nt

Zwetschenmus

marmellata f di prugne

Zwetschge…

Zwetschge… → Zwetsche

Zobacz też Zwetsche

Zwetsche <-, -n> RZ. f

Zwetsche

prugna f

Zwetsche

susina f

Zwetschenbaum RZ. m

Zwetschenbaum

prugno m

Zwetschenbaum

susino m

Zwetsche <-, -n> RZ. f

Zwetsche

prugna f

Zwetsche

susina f

Quetschgrenze <Quetschgrenze> RZ. f BAU

Quetschgrenze

limite m di snervamento a compressione

Zwischenmusik <Zwischenmusik> RZ. f

Zwischenmusik

intermezzo m musicale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Füllung besteht aus Zwetschgenmus oder einer marzipanähnlichen Mandelmischung, die bisweilen ein Geheimrezept des Bäckers ist.

de.wikipedia.org

Die als Leckmittel eigentlich eine Arzneimittelkonservierungsform darstellende Latwerge bezeichnet heute oft ein Pflaumen- oder Zwetschgenmus, kann bisweilen aber auch aus Schlehe, Wacholder, Hagebutte, Fichtentrieben usw. hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Manchmal ist die Pastete auch zur Hälfte mit Zwetschgenmus und zur Hälfte mit Mandelmasse gefüllt.

de.wikipedia.org

Ketchup ersetzt er durch fermentiertes Zwetschgenmus.

de.wikipedia.org