Tłumaczenia dla hasła „abbalgen“ w niemiecko » włoski słowniku

I . abbalgen CZ. trans

abbalgen

scuoiare, scorticare

II . abbalgen CZ. rfl , sich abbalgen ugs

abbalgen

azzuffarsi, accapigliarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rohfelle sind nach dem Abbalgen mit Aas- und Fettresten behaftet.

de.wikipedia.org

Das Federkleid des Wildgeflügels muss abgebalgt werden, d. h. die Haut wird samt den Federn abgezogen, um das oft tranige Fett (z. B. bei Wildenten) zu entfernen.

de.wikipedia.org

Fast alle waren am Ausnehmen oder Abbalgen beteiligt gewesen, sie hatten keine Krankheitszeichen an den Tieren festgestellt.

de.wikipedia.org