Tłumaczenia dla hasła „abprotzen“ w niemiecko » włoski słowniku

I . abprotzen CZ. trans MIL

ein Geschütz abprotzen

= staccare l’avantreno da un pezzo di artiglieria

II . abprotzen CZ. intr +haben vulg

abprotzen

cacare

Przykładowe zdania ze słowem abprotzen

ein Geschütz abprotzen

= staccare l’avantreno da un pezzo di artiglieria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Sonderform stellte die Abprotzspritze dar, bei der die tragbare Handdruckspritze auf einer Protze zum Einsatzort transportiert und dort abgeprotzt (abgesetzt) wurde.

de.wikipedia.org

Geschützbedienung oder Bedienung ist die deutschsprachige militärische Bezeichnung für das Funktionspersonal, die Mannschaft oder Artilleriemannschaft (Kanoniere) zum Auf- und Abprotzen, Laden, Richten und Abfeuern eines Geschützes.

de.wikipedia.org

Um das Geschütz wieder feuerbereit zu machen, musste es vorher wieder abgeprotzt werden.

de.wikipedia.org

Um ein Geschütz gefechtsbereit zu machen, muss es abgeprotzt werden, bevor es in Feuerstellung gebracht wird, d. h. die Protze wird entfernt und in der abseits gelegenen Protzenstellung abgestellt.

de.wikipedia.org