niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „abstehende“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

abstehen <irr> CZ. intr +haben

1. abstehen:

abstehend PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem abstehende

abstehende Ohren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch eine radial abstehende, steife Strömungsfahne hat sich dabei sein prismatisches Außengestell in der momentanen Wasserströmung ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Möglicherweise hat sie das Haar hinter dem Kopf hochgesteckt, worauf eine abstehende Strähne oberhalb des rechten Ohres hindeuten könnte.
de.wikipedia.org
Der vom Spenderkarton abstehende Aufkleber kann leicht abgenommen oder sogar ohne Gefahr einer Verschmutzung der Klebefläche direkt platziert werden.
de.wikipedia.org
Die Blätter tragen abstehende Haare, angedrückte zweispaltige Haare fehlen.
de.wikipedia.org
Das Gesicht hat einen hellen Teint, das auffällig abstehende rechte Ohr zeigt ein rosiges Inkarnat.
de.wikipedia.org
Die Stängel sind meist aufrecht, sind häufig unverzweigt und tragen abstehende, fuchsrote Haare.
de.wikipedia.org
An der Kopfunterseite hat sie höchstens sieben kurze Haare und ihr Stielchenglied weist nur einzelne abstehende Haare auf.
de.wikipedia.org
Bei Bruch von Drahtgläsern können durch abstehende Bruchstücke und Drähte besonders schwere Verletzungen verursacht werden.
de.wikipedia.org
Kammgarne sind feste, glatte und gleichmäßige Garne, die eine geringe Haarigkeit, also wenig abstehende Faserenden, aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Nabe ist der runde abstehende Bolzen, auf den das Rad bei der Montage gedrückt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski