Tłumaczenia dla hasła „achtseitig“ w niemiecko » włoski słowniku

achtseitig PRZYM.

1. achtseitig:

achtseitig

di, a otto lati

2. achtseitig (von Heften):

achtseitig

di otto pagine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hat eine achtseitige bauchige Haube, auf der ein spitzer Helm sitzt.

de.wikipedia.org

Bedeckt ist der Turm mit einem achtseitigen, schiefergedeckten Helm mit zwei äußeren Schlagglocken.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Turm wird von einem achtseitigen Pyramidenhelm gedeckt.

de.wikipedia.org

Der steinsichtige Turm mit Fachwerkaufsatz (um 1500) und überstehendem, achtseitigem Zeltdach ist überwiegend mit grün glasierten Dachziegeln (18. Jahrhundert) gedeckt.

de.wikipedia.org

Der achtseitige Spitzhelm hat ein umlaufendes eisernes Brüstungsgitter mit Steinkonsolen und wird von einem Turmknopf und einem schlichten Kreuz bekrönt.

de.wikipedia.org

Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?

de.wikipedia.org

Auf dem Satteldach sitzt ein achtseitiger Dachreiter mit welscher Haube.

de.wikipedia.org

Der CD liegt ein aufklappbares bebildertes achtseitiges Begleitheft bei, das Informationen zu den Musikern und der Tournee enthält.

de.wikipedia.org

Der achtseitige Helm hat ein Holztraufgesims und schließt mit einem Knauf und Wetterhahn ab.

de.wikipedia.org

Er erhielt ein achtseitiges Obergeschoss, in dem sich der Glockenstuhl befindet.

de.wikipedia.org