Tłumaczenia dla hasła „anfärben“ w niemiecko » włoski słowniku

anfärben CZ. trans

anfärben

tingere leggermente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei posttranslationalen Modifikationen können die Veränderungen durch eine Immunfärbung mit entsprechend spezifischen Antikörpern angefärbt werden.

de.wikipedia.org

Die Leistungen umfassen die Erhebung von Mundhygiene-Indizes, das Anfärben der Zähne, die praktische Unterweisung mit individuellen Übungen und die Motivierung des Patienten.

de.wikipedia.org

Diese können durch eine histologische Färbung unterschiedlich angefärbt werden.

de.wikipedia.org

Dafür wird ein Agarosegel verwendet, das anschließend durch verschiedene Farbstoffe (z. B. Methylenblau) angefärbt werden kann.

de.wikipedia.org

In der Biochemie wird der Farbstoff zum Anfärben von Proteinen bei der Polyacrylamid-Gelelektrophorese benutzt.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich mit Sulfoaldehyd-Reagenzien wie Sulfovanillin anfärben.

de.wikipedia.org

So lassen sich beispielsweise die Sporenornamente aller Täublingsartigen mit Jodlösungen und die vieler Becherlingsartigen mit Baumwollblau anfärben.

de.wikipedia.org

Normalerweise lassen sie sich mit Sulfovanillin gut anfärben.

de.wikipedia.org

Mit Primulin lassen sich besonders gut Pollen anfärben.

de.wikipedia.org

Es gab das Mittel in den Färbungen farblos und natur, wobei letzteres mit Bitumen braun angefärbt war.

de.wikipedia.org