Tłumaczenia dla hasła „ausatmen“ w niemiecko » włoski słowniku

ausatmen CZ. intr +haben

ausatmen

espirare

Przykładowe zdania ze słowem ausatmen

ein- und ausatmen

inspirare ed espirare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die betroffenen Lungenbezirke können nicht mehr ausreichend ausatmen und werden so überbläht.

de.wikipedia.org

Aus einem Vogel werden durch Ausatmen Blumen, aus den Blumen durch die Frau ein Herz.

de.wikipedia.org

Durch das Einatmen von Radon selbst steigt das Risiko kaum, denn das Edelgas wird fast vollständig wieder ausgeatmet ohne im Körper zerfallen zu sein.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover ist der Rapper zu sehen, der Rauch ausatmet.

de.wikipedia.org

Dies ist der Maximalwert des Luftflussvolumens (Durchfluss) beim Ausatmen.

de.wikipedia.org

Im empirisch-naturwissenschaftlichen Denken aktiviert das (tiefe) Einatmen den Sympathikus, während das (tiefe) Ausatmen den Parasympathikus anregt.

de.wikipedia.org

Die Bleimenge ist dann optimal, wenn der Taucher mit leerer Tarierweste und nahezu leerer Druckflasche nur durch vollständiges Ausatmen von der Oberfläche abtauchen kann.

de.wikipedia.org

Aktiv wird das Ausatmen durch die innere Zwischenrippenmuskulatur unterstützt, welche bei Kontraktion die Rippen bzw. den Brustkorb senkt und so die Lunge sich zusammenziehen lässt.

de.wikipedia.org

In der Regel wird dreimal stoßartig durch das Gerät ausgeatmet und der Spitzenwert der drei Messungen festgehalten.

de.wikipedia.org

Durch sie erlernt man die richtige Körperhaltung und das richtige Ein- und Ausatmen.

de.wikipedia.org