Tłumaczenia dla hasła „ausklappbar“ w niemiecko » włoski słowniku

ausklappbar PRZYM.

ausklappbar

ribaltabile, pieghevole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Oberlippe stehen dabei zwei jeweils einen Haarfächer tragende ein- und ausklappbare Fortsätze.

de.wikipedia.org

Der Turm steht im Zentrum eines nahezu kreisrunden, ausklappbaren Sonnenschutzschirmes, dessen Speichen sechs Solarzellenflügel sind, deren Solarzellen auf der Unterseite angebracht sind.

de.wikipedia.org

Der ausklappbare Tisch mit Verlängerungsmöglichkeit auf die Breite der Sitzbank dient als Esstisch.

de.wikipedia.org

Die Energieversorgung übernehmen Solarzellen auf zwei kleinen ausklappbaren Flügeln und auf der Außenseite des Satelliten mit einer Leistung von etwa 80 Watt und Lithium-Ionen-Akkumulatoren.

de.wikipedia.org

Damit der Triebfahrzeugführer von seinem Sitz aus die Türen überwachen kann, befindet sich in jeder der vier Fahrzeugecken ein pneumatisch ausklappbarer Rückspiegel.

de.wikipedia.org

In 10 Metern Höhe sollen schließlich Bremstriebwerke eine sanfte Landung auf 4 ausklappbaren Beinen erlauben.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite trägt die zur Erde ausgerichteten Instrumente – oder bei einigen Nachrichtensatelliten ein Antennenmodul mit (manchmal ausklappbaren) Richtantenne(n).

de.wikipedia.org

Er wird über vier ausklappbare Solarpanele mit elektrischer Energie versorgt.

de.wikipedia.org

Seitlich am Minenkörper sind sechs ausklappbare Metallfächer angebracht.

de.wikipedia.org

Vor allem in den 1960er und 1970er Jahren waren ausklappbare Barfächer in Anbaumöbeln und Schrankwänden beliebt.

de.wikipedia.org