Tłumaczenia dla hasła „auskugeln“ w niemiecko » włoski słowniku

I . auskugeln CZ. trans

jemandem den Arm auskugeln

slogare il braccio a qn

II . auskugeln CZ. rfl

sich dat etwas auskugeln

slogarsi qc

Przykładowe zdania ze słowem auskugeln

sich dat etwas auskugeln

slogarsi qc

jemandem den Arm auskugeln

slogare il braccio a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei falscher Belastung können Gelenke auskugeln.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen (z. B. Schultergelenk) wäre eine Bewegung ohne ein Auskugeln des Gelenks gar nicht möglich, wenn sich der Antagonist nicht in einem bestimmten Verhältnis zum Agonisten kontrahieren würde.

de.wikipedia.org

Auch am Ellenbogen und im Handgelenk kann es zu Gelenkveränderungen kommen: Auskugeln des Speichenköpfchens, Ellenbogengelenkkontraktur, vermindertes Wachstum des Ellenköpfchens mit seitlicher Abweichung des Handgelenkes.

de.wikipedia.org