Tłumaczenia dla hasła „begriffsstutzig“ w niemiecko » włoski słowniku

begriffsstutzig PRZYM.

begriffsstutzig

tardo di comprendonio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der begriffsstutzige Jussi arbeitet als Hirte und bekommt einen Platz in der Hinterstube angewiesen.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler, der nicht sofort begreift, dass sie selbst die Stadt erbaut haben, mache einen begriffsstutzigen Eindruck.

de.wikipedia.org

Er wird als recht begriffsstutzig dargestellt, wodurch häufig Missverständnisse entstehen.

de.wikipedia.org

Weil der begriffsstutzige Muffel immer noch nicht versteht, wie ihm geschieht, geraten die beiden in Streit.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen ähnlichen Schimpfwörtern der Fall, kann mit „Lauch“ auch ein vermeintlich geistig beschränkter oder begriffsstutziger Mensch benannt werden.

de.wikipedia.org

Der Gang der Hausfrau zum Psychotherapeuten und der Selbstmord des Konzernherrn sollen offenkundig auch die begriffsstutzigen Kinobesucher darüber aufklären, daß all diese Pracht heutiger Wohlhabenheit unterhöhlt ist.

de.wikipedia.org