Tłumaczenia dla hasła „behilflich“ w niemiecko » włoski słowniku

behilflich PRZYM.

jemandem behilflich sein

essere d’aiuto a qn, aiutare qn

behilflich PRZYM.

Hasło od użytkownika

behilflich

essere d'aiuto a qu.

Przykładowe zdania ze słowem behilflich

jemandem behilflich sein

essere d’aiuto a qn, aiutare qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemeinde und Vereine sind bei den Aufräumarbeiten behilflich.

de.wikipedia.org

Dabei ist die gezähnte Rostralplatte möglicherweise beim Halten der Position behilflich.

de.wikipedia.org

Er möchte der örtlichen Polizei gern behilflich sein, indem er in einem Kindergarten das Verhalten im Strassenverkehr lehrt.

de.wikipedia.org

Das fränkische Bistum will der senegalesischen Diözese bei der Errichtung von Kirchen, Pfarrzentren, Schulen und Sozialstationen behilflich sein.

de.wikipedia.org

Eines Tages ist der Gefangene den Jungen freiwillig beim Fischfang behilflich.

de.wikipedia.org

Der Schurke hält sich außerdem Heerscharen von Untoten, die ihm bei seinem Unterfangen behilflich sein sollen.

de.wikipedia.org

Ein disziplinierter Lebensstil und gesunde Gewohnheiten sind dabei sehr behilflich.

de.wikipedia.org

Er bot jedem Pflanzensammler an, ihm vor Ort behilflich zu sein.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden alle Diener und Sklaven, die ihr beim Bade behilflich waren, anschließend im See ertränkt.

de.wikipedia.org

Er bat den Verleger der Zeitung erfolgreich darum, ihm bei der Herausgabe eines kleinen Bandes mit Lyrik behilflich zu sein.

de.wikipedia.org