niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „beigefügt“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

beifügen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

1. beifügen (hinzufügen):

beifügen
aggiungere, dire

2. beifügen form :

beifügen
allegare, accludere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dem Reisebuch beigefügten Aquarelle gingen zum großen Teil verloren.
de.wikipedia.org
Die Autorin hat daher die Stammbäume der verschiedenen Familienzweige beigefügt, um den Lesern einen besseren Überblick zu bieten.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende Evidenz in der beigefügten Sessiongrafie findet sich allerdings nicht.
de.wikipedia.org
Wenn das aus optischen Gründen nicht möglich ist, muss ein Lieferschein beigefügt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Weg wird auch mit Hilfe einer beigefügten Landkarte anschaulich, welche die weiten Entfernungen zeigt, die im Land zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt musste dem Antrag der Fahrzeugbrief des verschrotteten Fahrzeugs im Original beigefügt werden.
de.wikipedia.org
1963 schloss er die Arbeit mit einer beigefügten geologischen Übersichtskarte aus dem südlichen Viktorialand ab.
de.wikipedia.org
Durch die beigefügten Attribute symbolisieren die Figuren auch Musik, Kunstgewerbe, Handel, Schauspiel, Messe, Architektur und Industrie.
de.wikipedia.org
Von daher stammt der Gentilname, der dem seinen mitunter beigefügt wird.
de.wikipedia.org
Der beigefügte Grundrissplan zeigt eine sehr wahrscheinliche Rekonstruktion.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beigefügt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne