Tłumaczenia dla hasła „betriebswirtschaftlich“ w niemiecko » włoski słowniku

Betriebswirtschaft <-> RZ. f

Betriebswirtschaft

economia f aziendale

I . privatwirtschaftlich PRZYM.

privatwirtschaftlich

di ( od relativo alla) economia privata

privatwirtschaftlich Wendungen

ein privatwirtschaftliches Unternehmen

un’impresa privata

hauswirtschaftlich PRZYM.

hauswirtschaftlich

che concerne il governo della casa

hauswirtschaftlich

domestico

hauswirtschaftliches Gerät

utensile domestico

volkswirtschaftlich PRZYM.

volkswirtschaftlich

economico

marktwirtschaftlich PRZYM.

marktwirtschaftlich

dell’economia di mercato

gemischtwirtschaftlich PRZYM.

gemischtwirtschaftlich

di ( od a) economia mista

unwirtschaftlich PRZYM.

unwirtschaftlich

antieconomico

landwirtschaftlich PRZYM.

landwirtschaftlich

agricolo

Betriebswirt RZ. m , Betriebswirtin RZ. f

Betriebswirt

diplomato m , -a f in economia aziendale

wirtschaftswissenschaftlich PRZYM.

wirtschaftswissenschaftlich

di ( od relativo alle) scienze economiche

Betriebsgesellschaft <Betriebsgesellschaft, -en> RZ. f

Betriebsgesellschaft

società f d’esercizio

betrieblich PRZYM.

betrieblich

aziendale

betriebssicher PRZYM.

betriebssicher

sicuro

Betriebsschluss <-es> RZ. m

Betriebsschluss

chiusura f

Betriebsschluss

fine f della giornata lavorativa

um 19 Uhr ist Betriebsschluss

alle 19 l’azienda chiude

Betriebsschutz <-es> RZ. m

1. Betriebsschutz (Sicherheitsmaßnahmen):

Betriebsschutz

misure fpl di sicurezza per gli impianti

2. Betriebsschutz (Arbeitsschutz):

Betriebsschutz

tutela f giuridica del lavoro (in una fabbrica)

3. Betriebsschutz:

Betriebsschutz

sorveglianza f interna

wirtschaftlich PRZYM.

Hasło od użytkownika

wirtschaftlich (günstig, preiswert)

economico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der hierbei verbrauchte Zeitaufwand gilt betriebswirtschaftlich als Opportunitätskosten, die ebenfalls zu den Informationskosten gehören.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus steht der Controller den Führungskräften als Berater zur Verfügung, indem er zum einen hilft, Entscheidungen betriebswirtschaftlich zu fundieren und ihre Ergebnisauswirkungen abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Als Auftragnehmer fungieren insbesondere Unternehmen, die hereingenommene Aufträge als Auftragseingang registrieren, einer wichtigen betriebswirtschaftlichen und volkswirtschaftlichen Kennzahl.

de.wikipedia.org

Vereinfacht kann man sagen, dass das Anforderungsprofil auf drei fachlichen Säulen beruht: betriebswirtschaftliche Grundlagen, rechtliche Grundlagen, sowie allgemeines Grundlagenwissen zum Sportmanagement.

de.wikipedia.org

Dieser konsekutive Master wird nach erfolgreichem Abschluss eines postgradualen Studiums in betriebswirtschaftlicher Forschung verliehen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnquote ist eine volkswirtschaftliche oder betriebswirtschaftliche Kennzahl, welche die Gewinne der Unternehmer dem Volkseinkommen oder den Umsatzerlösen gegenüberstellt.

de.wikipedia.org

Es richtet das Gebührenrecht in Abkehr zum bisherigen Verwaltungskostengesetz auf die Erfordernisse betriebswirtschaftlicher Grundsätze aus.

de.wikipedia.org

Er hatte den Lehrstuhl für Betriebswirtschaft mit den Schwerpunkten Organisation (betriebswirtschaftliche Organisationslehre) und Personalwesen inne.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1980er Jahre wurden die betriebswirtschaftlichen Seminare verstärkt in das Kursprogramm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Betriebswirtschaftliche Fallstudien können als Ergänzung zum Unterricht bzw. zu Vorlesungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org