niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „bissige“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

bissig PRZYM.

2. bissig (Bemerkung):

bissig
pungente

3. bissig SPORT :

bissig
grintoso, aggressivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wandelte sich sein Stil im Laufe der Zeit von einfachen Possen zu bissiger Gesellschaftskritik, die er geschickt als leichte Kost zu verpacken verstand.
de.wikipedia.org
Ihre liebevoll-bissigen Frotzeleien zeigen, wie gut sie sich verstehen.
de.wikipedia.org
Über das erste Album schrieb die MusikWoche, es warte mit „angenehm unprätentiösen Midtempo-Songs“ auf, „mit sanften Melodien, anschmiegsamen Grooves und bissig ironischen Texten“.
de.wikipedia.org
Insbesondere ihre zuweilen bissigen Kommentare zu Fernsehsendungen wie dem Dschungelcamp oder Der Bachelor steigerten ihre Popularität.
de.wikipedia.org
Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.
de.wikipedia.org
Seine realistisch geschriebenen Romane und Erzählungen zeichnen sich durch einen skurrilen, oft bissigen Humor aus, wobei typische Stadt-Land-Begebenheiten häufig den Hintergrund bilden.
de.wikipedia.org
Musikalisch bekannt ist er durch seine bissigen Lieder, die er solo mit Gitarre und Mundharmonika vorträgt.
de.wikipedia.org
Seine Motive verbinden häufig idyllische Dorfszenen mit bissigen deutschfeindlichen Karikaturen.
de.wikipedia.org
Die Hufeisennatter gilt als leicht reizbar und bissig.
de.wikipedia.org
Sein Stil ist knapp, treffend, bissig und nicht ohne Sinn für Komik.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne