Tłumaczenia dla hasła „bumsfidel“ w niemiecko » włoski słowniku

mopsfidel PRZYM. ugs

mopsfidel

contento come una pasqua

bumsvoll PRZYM.

bumsvoll

pieno zeppo

der Zug war bumsvoll

il treno era pieno zeppo

bumsen CZ. intr

1. bumsen (prallen):

bumsen +sein

cozzare

gegen etwas bumsen +sein

cozzare contro qc

2. bumsen ugs +haben:

bumsen

chiavare

bumsen

scopare

mit jemandem bumsen +haben

chiavare con qn

mit jemandem bumsen +haben

scopare con qn

fidel PRZYM. ugs

fidel

allegro, di buon umore

quietschfidel PRZYM. ugs

quietschfidel

di ottimo umore

kreuzfidel PRZYM. ugs

kreuzfidel

molto allegro

Bierseidel <-s, Bierseidel> RZ. nt

Bierseidel

= piccolo boccale da birra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Hörspielparodie Die Ferienbande und das bumsfidele Geisterschiff spricht er den cholerischen und politisch fragwürdigen Sportlehrer der Bande.

de.wikipedia.org