Tłumaczenia dla hasła „cruising“ w niemiecko » włoski słowniku

Draisine <Draisine, -n> RZ. f

Draisine

draisina f

Freisinn <-[e]s> RZ. m obs

Freisinn

spirito m libero

Franchising <-s> [ˈfrɛntʃaizɪŋ] RZ. nt

Franchising

franchising m inv

Wirsing <-s> RZ. m , Wirsingkohl RZ. m

Wirsing

verza f

Leasing <-s, -s> [ˈliːzɪŋ] RZ. nt

Leasing

leasing m

Messing <-s> RZ. nt

Messing

ottone m

Parsing <-s> RZ. nt IT

Parsing

analisi f inv sintattica

Tabuisierung <Tabuisierung, -en> RZ. f

Tabuisierung

trasformazione f in tabù

Dressing RZ.

Hasło od użytkownika

Dressing (Marinade) r.n. GASTR.

marinata r.ż.

Dressing (Salatsoße) r.n. GASTR.

condimento r.m.

Dressing (Kräuter- oder Gewürzmischung für Füllungen) r.n. GASTR.

ripieno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Klappen gehören in der homosexuellen Szene zu einer Reihe von verschiedenen gebräuchlichen Orten für schnellen und mehr oder weniger anonymen Sex (Cruising).

de.wikipedia.org

Anders als bei den vorher erschienenen Alben von Frank Zappa und den Mothers of Invention wurden Stücke von Cruising with Ruben & the Jets des Öfteren von US-amerikanischen Radiosendern gespielt.

de.wikipedia.org

Cruising with Ruben & the Jets ist ein Musikalbum von Frank Zappa und den Mothers of Invention.

de.wikipedia.org

Die Polizei führt dort allabendlich Razzien durch, bei denen sie die Homosexuellen beim Cruising aufspürt, sie erniedrigt oder dazu zwingt, sich selbst zu erniedrigen.

de.wikipedia.org

Manchmal findet auch Cruising statt, die Treffpunkte werden oft im Internet bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist Cruisen vom aus der schwulen Szene stammenden Cruising, der zielgerichteten Suche nach Partnern.

de.wikipedia.org

Cruising with Ruben & the Jets ist eine Sammlung dieser Musik, wobei Zappa fast alle Stücke komponierte.

de.wikipedia.org

Das Album Cruising with Ruben & the Jets ist in mehreren sich unterscheidenden Varianten veröffentlicht worden.

de.wikipedia.org

Cruising with Ruben & the Jets sei eine „in jeder Hinsicht einzigartige Aufnahme“, die allerdings nichts für uneingeweihte Hörer sei, befand der US-amerikanische Kritiker John Alroy.

de.wikipedia.org

Cruising with Ruben & the Jets ist das vierte Album der Mothers of Invention.

de.wikipedia.org