Tłumaczenia dla hasła „divergieren“ w niemiecko » włoski słowniku

divergieren CZ. intr +haben

divergieren

divergere, differenziarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb einer niedrigeren Anzahl von Iterationen würden diese Punkte nicht divergieren, folglich nicht als divergent erkannt werden, und somit nicht in das Bild aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ansonsten divergieren die obigen Integrale, lassen sich also nicht mehr berechnen.

de.wikipedia.org

Schnee galt im Oberkommando der Marine als der U-Boot-Kommandant, dessen gemeldete Versenkungszahlen am stärksten zu den tatsächlichen Zahlen divergierten.

de.wikipedia.org

Somit ist, da ansonsten die Reihe divergieren würde.

de.wikipedia.org

In beiden Serien sind fünf bis acht Zähnchen vorhanden, die leicht nach außen divergieren.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.

de.wikipedia.org

Da für und die Grundfolge divergiert, liegt in diesem Falle somit auch Divergenz der Reihe vor.

de.wikipedia.org

Moralische Urteile divergieren unter einzelnen Personen und teils auch Kulturkreisen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Folge der Summanden für jede konvergente Reihe eine Nullfolge bilden muss, divergiert eine Reihe, wenn dies nicht der Fall ist.

de.wikipedia.org

Wenn die Motive divergieren, kann eine Motivinkongruenz auftreten und das Wohlbefinden der Person beeinträchtigen.

de.wikipedia.org