Tłumaczenia dla hasła „drincken“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

drinstecken +haben CZ. intr ugs

1. drinstecken:

drinstecken

esserci, nascondersi

in ihm steckt etwas Großes drin

in lui c’è qualcosa di grande

2. drinstecken (drinsitzen):

drinstecken

esserci dentro

I . dringend PRZYM.

1. dringend:

dringend

urgente

dringend (nachdrücklich)

pressante

in dringenden Fällen

in caso d’urgenza

2. dringend (Gefahr):

dringend

immediato

3. dringend (Verdacht):

dringend

grave

II . dringend PRZYSŁ.

1. dringend:

dringend

urgentemente

etwas dringend benötigen

avere urgentemente bisogno di qc

2. dringend:

dringend verdächtig

gravemente sospettato

3. dringend:

dringend nötig (unbedingt)

assolutamente necessario

4. dringend (eindringlich):

dringend

drasticamente

jemanden dringend warnen

avvertire qn in modo tassativo

drinsitzen <saß, gesessen> +haben CZ. intr

1. drinsitzen:

drinsitzen

essere seduti dentro

2. drinsitzen ugs :

drinsitzen

esserci dentro

er sitzt ganz schön drin!

ci è dentro fino al collo!