Tłumaczenia dla hasła „duodezimal“ w niemiecko » włoski słowniku

duodezimal PRZYM.

duodezimal

duodecimale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einigen Gegenden der Welt existierte aber ein Zählen mit Hilfe der Fingerglieder, das einhändig zur Zahl zwölf (duodezimal), zweihändig aber zur Zahl 60 führte.

de.wikipedia.org

Beim Feldmessen wurde der Fuß dezimal in Zoll und Linien, sonst als Werkschuh duodezimal geteilt.

de.wikipedia.org

Er war duodezimal geteilt in 12 Zoll mit je 12 Linien.

de.wikipedia.org

Der Fuß war duodezimal geteilt, das heißt, er hatte 12 Zoll zu 12 Linien.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern blieb die duodezimale Teilung (zu 12 Pfenning oder Pfennig) erhalten.

de.wikipedia.org

Während das Fußmaß im Altertum stets in sechzehn Fingerbreit unterteilt wurde, setzte sich im Mittelalter europaweit die duodezimale Zolleinteilung durch.

de.wikipedia.org

Alle drei Maße unterlagen der duodezimalen Teilung.

de.wikipedia.org

Für den größten Teil der rund dreitausendjährigen chinesischen Geschichte wurde eine Dezimalzeit verwendet, oft neben der duodezimalen Zeitmessung.

de.wikipedia.org