Tłumaczenia dla hasła „einzeilig“ w niemiecko » włoski słowniku

einzeilig PRZYM.

1. einzeilig:

einzeilig

di una riga

2. einzeilig (von Vers):

einzeilig

monostico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Querrichtung sind die Überbauten als einzeilige parallelgurtige Spannbetonhohlkästen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei einzeiligen Kommentaren gehört der Zeilenumbruch, der den Kommentar abschließt nicht zum Kommentar dazu, stellt also einen Zeilenumbruch im Sinne der obigen Regeln dar.

de.wikipedia.org

Einzeilige Inschriften können sowohl von links nach rechts (rechtsläufig) oder von rechts nach links (linksläufig) geschrieben sein.

de.wikipedia.org

Der Ort war ein klar gegliedertes einzeiliges Waldhufendorf.

de.wikipedia.org

Diese Intentionen entsprechen dann üblicherweise weiteren Hilfsmethoden oder einzeiligen Algorithmen.

de.wikipedia.org

Außen hatte man die Mauerfront durch eine einzeilige Mauerschale aus luftgetrockneten Lehmziegeln verstärkt.

de.wikipedia.org

Die um das Wappen laufende Inschrift ist in der Regel einzeilig.

de.wikipedia.org

Angepasst an diese Topographie wurde die Siedlung als einzeiliges Reihendorf angelegt.

de.wikipedia.org

Bei einzeiligen Kennzeichen steht der Buchstabe am rechten Rand, gefolgt von Landes- und Emiratsbezeichnung und der Seriennummer.

de.wikipedia.org

Orte oder Ortsteile können zur Orientierung jedoch auch mit deutlich kleineren, etwa nur 20 cm hoch und einzeilig ausgeführten, beschriftet sein.

de.wikipedia.org