Tłumaczenia dla hasła „eminent“ w niemiecko » włoski słowniku

I . eminent PRZYM.

eminent

eminente

II . eminent PRZYSŁ.

eminent

eminentemente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Juden müssten so schnell wie möglich aus dem Gebiet des Generalgouvernements entfernt werden, weil gerade hier der Jude als Seuchenträger eine eminente Gefahr bedeute.

de.wikipedia.org

Als eminenter Zeichner vervollkommnete er den von ihm favorisierten „Linienstich“ zu höchster Präzision.

de.wikipedia.org

Eminente Schnelligkeit und platzierte Schüsse aus 20 bis 30 Metern waren seine Trümpfe.

de.wikipedia.org

In beidem war sie eminent erfolgreich, und ihre Aufführung überraschte und entzückte mich.

de.wikipedia.org

Sie selbst ist ein eminent wienerischer Typus, allerdings mit zeitgemäßen Modifikationen.

de.wikipedia.org

Doch war er zugleich ein eminenter Individualist, den die zahllosen Richtungswechsel und Trends der zwanziger, dreißiger, vierziger und fünfziger Jahre scheinbar völlig unberührt ließen.

de.wikipedia.org

Dies wird von einigen Forschern als möglicher Grund dafür angesehen, dass es mehr eminente Mathematiker als Mathematikerinnen gibt.

de.wikipedia.org

Er stellt besonders die gute physische Verfassung von Soldaten als eminentes Merkmal heraus.

de.wikipedia.org

Der Wurf ist geglückt, Dupont hat wieder einmal seine eminente Künstlerschaft vollgültig erwiesen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der historische Brite zu einer paradigmatischen, d. h. eminent literarischen Figur.

de.wikipedia.org