Tłumaczenia dla hasła „empiristisch“ w niemiecko » włoski słowniku

I . empiristisch PRZYM.

empiristisch

empiristico

II . empiristisch PRZYSŁ.

empiristisch

empiristicamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die These umschreibt die rationalistische, die Antithese die empiristische Tradition, zwei Strömungen, die sich scheinbar unversöhnlich gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Das Projekt der Erkenntnistheorie endete auf empiristischem Boden nicht mit neuen Sicherheiten, sondern eher mit Unsicherheiten und einem reichlich pragmatischen Umgang mit ihnen.

de.wikipedia.org

Von einem wohl nicht-realistischen, empiristischen Standpunkt aus wird die Abstraktion über den Synonymie-Begriff konstruiert.

de.wikipedia.org

Empiristische Theorien gehen davon aus, dass die Praktiken und Normen der gegenwärtigen Naturwissenschaften ausreichen, um angemessene Forschungsresultate zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dieses Wissenschaftsverständnis entspricht den empiristischen Vorstellungen der Erkenntnis.

de.wikipedia.org

Hier wird versucht, eine (allgemeingültige) Theorie anhand einer speziellen Vorhersage zu falsifizieren, nicht, wie in einer empiristischen Forschungslogik, eine Theorie durch genügend Beobachtungen zu verifizieren.

de.wikipedia.org

Materie wird empiristisch bestimmt, als das, was die Sinne affizieren kann.

de.wikipedia.org

Ein kritischer Einwand gegen das empiristische Sinnkriterium ist, dass es nicht ausschließlich logisch begründet ist, sondern dass es normativ ist bzw. aus Zweckmäßigkeitsgründen eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Empiristische Theorien wurden oftmals als wissenschaftstheoretische Hintergrundannahmen naturwissenschaftlicher Forschung beansprucht bzw. vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies ist aber nichts weniger als ein empiristischer Zugang.

de.wikipedia.org