Tłumaczenia dla hasła „entfleischt“ w niemiecko » włoski słowniku

entfleischt PRZYM., CZ. pperf

1. entfleischt → entfleischen

2. entfleischt (sehr mager):

entfleischt

scarno

entfleischte Hände

mani scarne

Zobacz też entfleischen

entfleischen CZ. trans

1. entfleischen:

entfleischen

scarnificare

2. entfleischen (Haut):

entfleischen

scarnare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn darin allein die Knochen der Verstorbenen beigesetzt wurden, müssen diese zuvor entfleischt worden sein.

de.wikipedia.org

Wenn sie durchgeweicht waren, wurden sie entfleischt, einige Tage lang gebeizt und dann getrocknet, anschließend wurden die Kielfedern ausgerupft.

de.wikipedia.org

Die Blößen werden dazu im Wesentlichen gereinigt, gewässert, gekalkt (geascht), enthaart, entfleischt, gebeizt, gestrichen und geschwellt.

de.wikipedia.org