niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „fünfteilig“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

fünfteilig PRZYM.

fünfteilig
di, in cinque parti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die wechselständig am Stängel angeordneten Laubblätter wirken fünfteilig, setzen sich aber aus drei kleeartigen Teilblättern und zwei Nebenblättern zusammen.
de.wikipedia.org
Richter orientierte sich bei der Gestaltung des fünfteiligen Prospekts historisierend am Stil der Renaissance.
de.wikipedia.org
Das Prospekt ist fünfteilig und wurde 2006 farblich neu gefasst.
de.wikipedia.org
Die 1963 letztmals restaurierte Orgel mit ihrem fünfteiligen Prospekt im Stil des Rokoko steht auf einer Empore aus dem Jahr 1774.
de.wikipedia.org
Das breite Orgelgehäuse hat einen fünfteiligen Prospekt in schlichten neugotischen Formen.
de.wikipedia.org
Über dem Spieltisch befindet sich das Positiv, das den fünfteiligen Mittelteil des Prospekts einnimmt.
de.wikipedia.org
Das fünfteilige Oberwerk dieser Orgel „sitzt“ auf dem siebenteiligen Hauptwerk.
de.wikipedia.org
Das Instrument hatte einen fünfteiligen Prospekt mit drei Türmen und Zwischenfeldern.
de.wikipedia.org
Sie besitzt zwei Manuale und 22 Register mit 1282 Pfeifen in einem fünfteiligen, noch in spätklassizistischen Formen gestalteten Prospekt.
de.wikipedia.org
Die meist handförmigen Grundblätter sind drei- bis fünfteilig mit vorne zerschlitzten, keilförmigen Abschnitten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fünfteilig" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne