Tłumaczenia dla hasła „flimmerfrei“ w niemiecko » włoski słowniku

flimmerfrei PRZYM. (Bildschirm)

flimmerfrei

senza sfarfallio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um aber das Innere einer Figur flimmerfrei wahrnehmen zu können, sind weit höhere Frequenzen notwendig, diese hängen zudem vor allem von der Helligkeit der Bildpunkte ab.

de.wikipedia.org

Durch den großen Frequenzbereich für die frequenzabhängige Bewertung werden alle bekannten auf Menschen wirksamen Effekte berücksichtigt (z. B. gilt Stroboskoplicht mit 2 kHz lange nicht als flimmerfrei).

de.wikipedia.org

Außerdem konnten nur bis zu einige Tausend Linien flimmerfrei angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Fernsehgeräte mit Flachbildschirmen in Flüssigkristalltechnologie erzeugen unabhängig von der Bildwechselfrequenz ein flimmerfreies Bild.

de.wikipedia.org

Insbesondere Kleinspannungsglühlampen gelten aufgrund ihrer dicken, thermisch trägen Glühdrähte als flimmerfrei – ein Vorteil bei der Beleuchtung von rotierenden Maschinen.

de.wikipedia.org

Bis dahin ist es für den Endverbraucher oder Händler bzw. Inverkehrbringer nicht möglich, im ausgeschalteten Zustand flimmerfreie von extrem flimmernden Leuchtmitteln zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Je besser der Betriebsstrom geglättet ist, desto größer ist die Lebensdauer der Lampe und umso flimmerfreier ist das abgegebene Licht.

de.wikipedia.org

So wird etwa das Leuchtmittel schneller gezündet und strahlt darüber hinaus völlig flimmerfrei.

de.wikipedia.org

Der Lichtverlust ist ähnlich hoch, aber dafür ist jetzt die Wiedergabe absolut flimmerfrei und hochwertig, außerdem unabhängig von der Kopfhaltung.

de.wikipedia.org

Beim Bioscop ist dafür die Darbietung flimmerfrei.

de.wikipedia.org