Tłumaczenia dla hasła „futurisch“ w niemiecko » włoski słowniku

futurisch PRZYM. GRAM

futurisch

del futuro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Merkmal dieser Gruppierung ist demnach eine futurische Eschatologie in den Versen ; ; sowie im gesamten ersten Johannesbrief.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt allerdings noch eine Betonung auf die futurische Eschatologie etwa in „Amen, amen, ich sage euch: Es kommt die Stunde und sie ist schon da.

de.wikipedia.org

Die futurische Übersetzung wird heute von jüdischen wie christlichen Theologen oft bevorzugt.

de.wikipedia.org

Nur imperfektive Verben bilden ein Präsens, die Präsensform perfektiver Verben hat futurische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Standard findet, dass die futurischen Themen neugierig machen, bemängelt aber die Nichtüberforderung der Zuschauer durch die Vermeidung tieferer Erkenntnisse.

de.wikipedia.org

Futurische Eschatologie findet sich vor allem in den Prophetenbüchern und in den Geschichtsbüchern: Die Propheten der vorexilischen Zeit verkündeten zum Teil auch eine Hoffnung auf eine eschatologische Heilszeit.

de.wikipedia.org