Tłumaczenia dla hasła „gewinnbringend“ w niemiecko » włoski słowniku

gewinnbringend PRZYM.

gewinnbringend

redditizio

gewinnbringend (nutzbringend)

proficuo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele der staatlichen Firmen wurden von der Regierung als gewinnbringende Maßnahme in Aktiengesellschaften umgewandelt.

de.wikipedia.org

Sie betrieben zwischen 1808 und 1811 die Fähre gewinnbringend.

de.wikipedia.org

Erst um 1522 waren die Portugiesen bereit, eine Koalition mit dem sundanesischen König zu schließen, um Zugang zum gewinnbringenden Pfefferhandel zu erhalten.

de.wikipedia.org

Er möchte Rubine, Salz, Wein, Tuch oder Korn (Karten) gewinnbringend verkaufen.

de.wikipedia.org

Da die Städte ihr Gaswasser häufig selber nutzten oder gewinnbringend verkauften, wurden alle dezentralen Ammoniakfabriken ab dem Ende der 1870er-Jahre sukzessive stillgelegt oder verkauft.

de.wikipedia.org

Obwohl eine große Zahl der weißen Siedler von der Landwirtschaft lebte, war diese letztendlich nicht gewinnbringend.

de.wikipedia.org

Der Personenverkehr war von Anfang an stark, aber wegen der günstigen Tarife für Berufspendler nicht gewinnbringend.

de.wikipedia.org

Wer Zugtiere besaß, schlachtete sie und verkaufte das Fleisch, weil dies gewinnbringender war, als das Zugtier der Kooperative zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Ein gewinnbringender Betrieb blieb aus, zuletzt ging es nur noch um Kostendeckung.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurden Gesteinsbohrer eingesetzt, und bis 1910 wurden in der Mine jährlich 60.000 Tonnen Erz gewinnbringend gefördert.

de.wikipedia.org