Tłumaczenia dla hasła „gleichläufig“ w niemiecko » włoski słowniku

I . gleichläufig PRZYM.

gleichläufig

sincrono

II . gleichläufig PRZYSŁ.

gleichläufig

in sincronia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wird der semiharte Kern gleichläufig zum Permanentmagneten magnetisiert, so ist außen eine Magnetwirkung vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Allradlenkung lenkt bis 60 km/h gegenläufig, darüber gleichläufig.

de.wikipedia.org

Ist die Richtung der Zwirndrehung gleichläufig mit der Spinndrehung, entsteht ein sehr harter Zwirn (geeignet etwa für Reifencords).

de.wikipedia.org