Tłumaczenia dla hasła „heimatberechtigt“ w niemiecko » włoski słowniku

heimatberechtigt PRZYM.

1. heimatberechtigt:

heimatberechtigt

che ha diritto di residenza

2. heimatberechtigt schweiz :

heimatberechtigt

che ha diritto di cittadinanza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Preis kann an Schriftsteller verliehen werden, die in der Innerschweiz heimatberechtigt oder seit mindestens fünf Jahren dort wohnhaft sind.

de.wikipedia.org

Wer nicht heimatberechtigt war, durfte unter anderem auch nicht heiraten.

de.wikipedia.org

Personen, die in einer Gemeinde nicht heimatberechtigt waren, hatten kein Recht auf den Aufenthalt in der Gemeinde.

de.wikipedia.org