Tłumaczenia dla hasła „hundertmal“ w niemiecko » włoski słowniku

hundertmal PRZYSŁ.

hundertmal

cento volte

Przykładowe zdania ze słowem hundertmal

das habe ich schon hundertmal vorexerziert!

te l’ho fatto vedere cento volte (od ti ho fatto vedere cento volte come si fa)!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eines seiner bekannten Werke ist betitelt Das Königreich des Friedens, ein Motiv, das er über hundertmal in verschiedenen Versionen malte, von denen etwa 62 erhalten sind.

de.wikipedia.org

Ihre neuronalen Netzwerke werden aus Erfahrung klüger und wegen der sich rasch verbilligenden Hardware alle zehn Jahre hundertmal mächtiger.

de.wikipedia.org

5 ist also tausendmal, 4 hundertmal, 3 zehnmal und 2 einmal enthalten.

de.wikipedia.org

Die beiden Freunde hatten sich hundertmal über dieses Thema unterhalten.

de.wikipedia.org

Fusiforme Zellen können einige hundertmal länger sein als ihre radiale Breite.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden über hundertmal als Titelbild veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Einführung wurde sie bisher mehrere hundertmal verliehen.

de.wikipedia.org

Das Produkt wird monatlich mehrere Hundertmal heruntergeladen.

de.wikipedia.org

Der Artenschwund verlaufe gegenwärtig zehn bis hundertmal schneller als im Durchschnitt während der letzten zehn Millionen Jahre.

de.wikipedia.org

Ich bin Logiker und weiß, daß ich in der Logik hundertmal mehr geleistet habe als in der Literatur.

de.wikipedia.org