Tłumaczenia dla hasła „integrierte“ w niemiecko » włoski słowniku

I . integrieren CZ. trans

integrieren

integrare

II . integrieren CZ. rfl

sich integrieren

integrarsi

Przykładowe zdania ze słowem integrierte

(integrierte) Gesamtschule

scuola f media e superiore unificata ( od integrata)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verbreitung von geeigneten Karten ist derzeit begrenzt auf integrierte Modems in günstigen Komplettrechnern.

de.wikipedia.org

Seit dem Schuljahr 2007/2008 bietet die Halbtagsgrundschule eine integrierte Kindertagesbetreuung in Zusammenarbeit mit Hort und weiteren Kooperationspartnern an.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist weltweit tätig und bietet integrierte Lösungen im Bereich der Wirkstoffforschung an.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist der im hinteren Stoßfänger integrierte, elektronisch gesteuerte Spoiler.

de.wikipedia.org

Somit ist der integrierte Werbeblocker nicht vergleichbar mit Werbeblocker anderer Anbieter, die jegliche Werbung filtert.

de.wikipedia.org

Einige Anpassungen an das Nachfolgemodell (Scheibenwischer, Felgen, Rücklichtgehäuse, integrierte Kopfstützen).

de.wikipedia.org

Die vertikal integrierte Produktionskette umfasst unter anderem eine Brüterei, Aufzucht- und Legebetriebe, Flüssigei-Produktion sowie Futtermühlen.

de.wikipedia.org

Die Frauenempore war durch zwei Nebeneingänge und über im Hauptbau integrierte hölzerne Treppenhäuser erreichbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus integrierte er Vögel in seine Gemälde und kam zu innovativen Ideen wie die Mahlzeit bei Kerzenschein oder das Arrangieren von Gegenständen in einem offenen Schrank.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören integrierte Markenführung, quantitative Marktforschung, Kommunikationsmanagement und Immobilienmarketing.

de.wikipedia.org