Tłumaczenia dla hasła „karmesinrot“ w niemiecko » włoski słowniku

karmesinrot

karmesinrot → karminrot

Zobacz też karminrot

karminrot PRZYM.

karminrot

rosso carminio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Band tragen die Alemannen eine karmesinrote Tuchmütze mit schwarz-rot-goldenem Farbstreifen.

de.wikipedia.org

Das Ordenskleid besteht in einem karmesinroten Atlasmantel mit dem Stern in Stickerei, dazu Oberrock, Unterkleid und Mütze.

de.wikipedia.org

Man benutzte beide Präparate hauptsächlich zum Färben von Scharlachrot und Karmesinrot auf Baumwolle und Seide.

de.wikipedia.org

Rechts und links schließen sich Wohnhäuser an, nur durch ihre ungewöhnliche Fassade mit karmesinroter Farbe hebt sie sich von der Reihenhausbebauung ab.

de.wikipedia.org

Der Mantelsack war für beide Uniformarten karmesinrot mit weißer Paspelierung.

de.wikipedia.org

Zur karmesinroten Robe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Amtstracht ist für den Bundeswehrdisziplinaranwalt karmesinrot.

de.wikipedia.org

Rücken und Flügel sind olivgelb, der Bürzel und die Oberschwanzdecken karmesinrot.

de.wikipedia.org

Der Bürzel und die Oberschwanzdecken sind leuchtend karmesinrot.

de.wikipedia.org

Das Band des Ordens ist karmesinrot mit schwarzen Randstreifen und karmesinroter Bordierung.

de.wikipedia.org