niemiecko » włoski
Widzisz podobne wyniki: Tarifvertrag , Einzelvertrag , Kartellierung , kartellieren , Zollvertrag , Kartellverband , Manteltarifvertrag , Anstellungsvertrag , Frachtvertrag , Scheinvertrag , Lizenzvertrag , Zeitvertrag , Werkvertrag , Pachtvertrag , Mietvertrag , Lehrvertrag , Kaufvertrag , Atomvertrag , Sparvertrag , Vorvertrag , Ehevertrag , Bauvertrag , Erbvertrag , Kartellgesetz , Kartellregel , Kartellrecht i Kartellamt

Kartellverband <-[e]s, -verbände> RZ. m

Zollvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

kartellieren CZ. trans

Kartellierung <Kartellierung, -en> RZ. f

Einzelvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

Tarifvertrag RZ. m

Anstellungsvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

Manteltarifvertrag RZ. m

Erbvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m JUR

Bauvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

Ehevertrag RZ. m JUR

Vorvertrag RZ. m

Sparvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

Atomvertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

Kaufvertrag RZ. m

Lehrvertrag <-s, -verträge> RZ. m

Mietvertrag RZ. m

1. Mietvertrag:

Mietvertrag
contratto m d’affitto

2. Mietvertrag (von beweglichen Sachen):

Mietvertrag
(contratto m di) noleggio m

Pachtvertrag RZ. m

Werkvertrag RZ. m JUR

Zeitvertrag RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Inhalt der Kartellverträge, die de facto ein weltweites Monopol zum Sammeln und Verbreiten von Informationen bedeuteten, war die detaillierte Marktaufteilung.
de.wikipedia.org
Inhalt der Kartellverträge, die de facto ein weltweites Monopol zum Sammeln und Verbreiten von Informationen bedeuteten, war eine detaillierte globale Marktaufteilung.
de.wikipedia.org
Der Kartellvertrag sieht einen gemeinsamen Altherrenverband, enge Zusammenarbeit und gemeinsame Anlässe vor.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch unkündbare Kartellverträge geschlossen.
de.wikipedia.org
Durch Kartellverträge von 1921, 1954 und 2009 sind sie eng verbunden.
de.wikipedia.org
1886 übernahm Oskar Wolff nach dem Tod seines Vaters die Werksleitung und Geschäftsführung von Wolff & Co. 1887 schloss er einen Kartellvertrag mit der Pulverfabrik Cramer & Buchholz in Rönsahl ab.
de.wikipedia.org
Weil Lizenzverträge seinerzeit regelmäßig zur Bildung von Kartellen (Patentverwertungsgemeinschaften) genutzt wurden, gehörte neben dem Patentwesen auch die damit zusammenhängende Ausgestaltung von Kartellverträgen zum Arbeitsfeld eines Patentanwalts.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1909 kam es zum Kartellvertrag mit dem Verein Deutscher Arbeitgeberverbände.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kartellvertrag" w innych językach

Definicje "kartellvertrag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne