Tłumaczenia dla hasła „kluppen“ w niemiecko » włoski słowniku

kluppen CZ. trans obs

kluppen

spingere, comprimere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Tätigkeit wird als Kluppen bezeichnet.

de.wikipedia.org

In vier thematisch gestalteten Räumen sind ca. 200 Exponate, wie Sägen, Kluppen, Messbänder, Theodolite, Barometer und Funkgeräte ausgestellt, die die historische Entwicklung der Forstwirtschaft darstellen sollen.

de.wikipedia.org

Die neuerdings eingesetzten elektronischen Kluppen ermöglichen eine elektronische Messung und die Speicherung der Messdaten zur digitalen Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Mechanische Kluppen ähneln einem großen Messschieber.

de.wikipedia.org

Zum Bespannen des Rahmens wird das Gewebe in ein Spanngerät eingelegt und an allen vier Seiten mit Kluppen festgeklemmt.

de.wikipedia.org

Die Führung, Klemmung und Spannung der durchlaufenden Stoffbahn wird dabei meist durch Kluppen- oder Nadelketten erreicht.

de.wikipedia.org