Tłumaczenia dla hasła „knorplig“ w niemiecko » włoski słowniku

knorplig PRZYM.

knorplig

cartilagineo, cartilaginoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Freilegung der knorpligen Ohrmuschelrückfläche wird der Ohrknorpel durch Fadenzug in eine neue, dem Kopf mehr anliegende Position gebracht.

de.wikipedia.org

Ursache dieser Schmerzen kann ein mechanischer Konflikt zwischen dem vorderen Pfannenrand am Becken oder seiner zirkulären knorpligen Gelenklippe und dem vorderen Schenkelhals des Oberschenkelknochens sein.

de.wikipedia.org

Normalerweise verschmilzt der obere Teil der Hinterhauptsschuppe mit dem ursprünglich knorpligen unteren Teil der Hinterhauptsschuppe.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Petalen sind klein, länglich geformt und von knorpliger Textur.

de.wikipedia.org

Die Blattränder sind weiß und knorplig, deutlich gezähnt oder selten glatt.

de.wikipedia.org

Unter dem Sternoklavikulargelenk liegt die knorplige Verbindung des Brustbeins mit der ersten Rippe.

de.wikipedia.org

Der gegossene Nodus zeigt knorpliges Maskenwerk mit einem weiblichen Fabelwesen, am Fuß erscheinen wiederum getriebene Engelsköpfe zwischen Fruchtgehängen.

de.wikipedia.org