Tłumaczenia dla hasła „kobaltblau“ w niemiecko » włoski słowniku

kobaltblau PRZYM.

kobaltblau

blu cobalto

Kobaltblau <-s> RZ. nt

Kobaltblau

blu m cobalto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einst waren die meisten Häuser des Ortes leuchtend kobaltblau gestrichen.

de.wikipedia.org

Er fand darin eine eiserne Gürtelschnalle, ein Messer- oder Pfeilblatt, einen Messergriff sowie eine kobaltblaue Glasperle.

de.wikipedia.org

Die Oberschwanzdecken sind schwärzlich mit einem kobaltblauen Schimmer.

de.wikipedia.org

Ein kobaltblau – weißes Service mit einem Schmetterling (Sommerfugl) knüpfte an den Erfolg an.

de.wikipedia.org

Die Feuerzeugbehälter gab es in verschiedensten, teils sehr kunstvollen Ausführungen: in Glas (klar, rubinrot, kobaltblau), Porzellan, Steingut, lackiertem Holz und aus Blech.

de.wikipedia.org

Die Kopfseiten sind teils unbefiedert, die unbefiederten Teile sind teils hell kobaltblau, teil hell chromgelb.

de.wikipedia.org

Die ersten Lokomotiven der Baureihe wurden in der zu jener Zeit noch üblichen, für Schnellzugloks gebräuchlichen kobaltblauen Lackierung abgeliefert.

de.wikipedia.org

Der Oberkopf, die Wangen und die kleinen Flügeldecken sind hingegen hell-kobaltblau.

de.wikipedia.org

Nach dem Wegfall der Produktion von Kobaltblau wurde auf synthetisiertes Ultramarinblau umgestellt.

de.wikipedia.org

Aus maurischer Zeit sind Kleinkeramiken mit kobaltblauer Glasur zu erwähnen.

de.wikipedia.org