Tłumaczenia dla hasła „längs“ w niemiecko » włoski słowniku

I . längs < +gen > PRÄP

längs

lungo

II . längs PRZYSŁ.

längs

per lungo

das Bett längs stellen

mettere il letto per lungo

längs gestreift

a righe verticali

Przykładowe zdania ze słowem längs

längs gestreift

a righe verticali

das Bett längs stellen

mettere il letto per lungo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Längs über die Schuhspitze liegt ein Streifen Gummibelag.

de.wikipedia.org

Mit einer oszillierenden Säge oder einer speziellen Stichsäge wird das Sternum mittig längs getrennt.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Antriebstechnik mit stehendem Kessel im Bug und längs angeordneter Maschine wurde übernommen.

de.wikipedia.org

Sechs dunkle Flecken erstrecken sich mittig längs der Körperseiten.

de.wikipedia.org

Die Wohnräume entstanden längs der nördlichen und der östlichen Außenwand.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind fleischig bis beerenartig und platzen manchmal längs auf.

de.wikipedia.org

Der Körper ist rötlich gefärbt mit zwei schwarzen Binden längs der Mittellinie oder mit dunklen Flecken auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

In der Gewölbemitte findet sich ein längs ovaler Profilrahmen.

de.wikipedia.org

Die gegenläufige Kupplung neutralisiert einen Teil des für längs montierte Boxermotoren typischen Kippmoments.

de.wikipedia.org

Bei ihr fehlen außerdem die Längs- und Querstreifen.

de.wikipedia.org