Tłumaczenia dla hasła „lawinenartig“ w niemiecko » włoski słowniku

lawinenartig PRZYM., PRZYSŁ.

lawinenartig

a valanga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Elektronen werden durch Stöße an den Elektroden im Photomultiplier lawinenartig vervielfacht.

de.wikipedia.org

Diese Kombination zeitigt lawinenartig Folgen.

de.wikipedia.org

Um den lawinenartigen Anstieg der Zahl kleiner Objekte durch Kollisionen mit größeren zu bremsen, wurde vorgeschlagen, wenigstens größere inaktive Objekte zu beseitigen.

de.wikipedia.org

In Folge ergibt sich eine lawinenartig ansteigende Ladungsträgerkonzentration und damit eine lawinenartig steigende Leitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Auch ist nicht jeder lawinenartig anwachsende Prozess eine Kettenreaktion, insbesondere thermonukleare Explosionen nicht.

de.wikipedia.org

Bedingt durch das lawinenartige Abgleiten an der Leeseite sind synsedimentäre Deformationsstrukturen recht häufig.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Durchbruchspannung kommt es zum lawinenartigen Fortschreiten des beschriebenen Prozesses (Lawinendurchbruch), was zu einem (kurzzeitigen) Verstärkungsfaktor von einigen Millionen führt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht zu unterschätzen ist der Einfluss dieser quietistischen Laienfrömmigkeit auf die im 18. Jahrhundert lawinenartig anwachsende biographische, autobiographische und erbauliche Literatur des Pietismus.

de.wikipedia.org

Dadurch wächst die Anzahl freier Ladungsträger im Leitungsband lawinenartig exponentiell an.

de.wikipedia.org

Die lawinenartige Verbreitung per E-Mail hatte allerdings zahlreiche überlastete Systeme zur Folge.

de.wikipedia.org