Tłumaczenia dla hasła „lingual“ w niemiecko » włoski słowniku

lingual PRZYM.

lingual

linguale

Lingual <-s, -e> RZ. m

Lingual → Linguallaut

Zobacz też Linguallaut

Linguallaut <-[e]s, -e> RZ. m

Linguallaut

suono m

Linguallaut

consonante f linguale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der vierte Prämolar und der erste Molar sind länglich und nahezu rechtwinklig im okklusalem Umriss, wobei die Längsachsen leicht in Vorwärtsrichtung zu den lingualen Kieferseiten zeigen.

de.wikipedia.org

Die Abnutzungsfläche („wf“) liegt lingual.

de.wikipedia.org

Linguale Aussetzung resultierte in einer erhöhten neuronalen Feuerungsrate in den Neuronen des gustatorischen Cortex der Ratten, während eine gesteigerte Konzentration von Saccharose zu einem Rückgang der Feuerungsrate führte.

de.wikipedia.org

Daneben erfüllt die Zunge die Aufgabe der „Selbstreinigung“ der Zähne an ihren lingualen und palatinalen Flächen, des Mundes und der Lippen.

de.wikipedia.org

Die mesiale Wurzel hat jedoch in der Mehrzahl der Fälle zwei Kanäle – ein Kanal liegt vestibulär (auf der Wangenseite) und der andere lingual (auf der Zungenseite).

de.wikipedia.org

Bei Anwendung im Unterkiefer besteht die Gefahr der Nervenirritation, insbesondere im Bereich des Foramen mentale und der Dislokation der Granulatkörner nach lingual.

de.wikipedia.org

Er ist lingual positioniert, fast direkt hinter dem Entoconid und überlappt mit dem anterioren Cingulid des nächsten unteren Molars.

de.wikipedia.org

Die unteren Schneidezähne sind nach vorne geneigt, die Abnutzungsfacetten liegen zungenseitig (lingual) bzw. an den Spitzen.

de.wikipedia.org

Der Zahnschmelz der lingualen Seite wird, im Gegensatz zu den Zähnen des Oberkiefers, durch eine besonders stark ausgeprägte, mittig liegende, primäre Längsrippe („pr“) in zwei U-förmige Felder geteilt.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung ist obsolet, da die Fulbe sowohl kulturell als auch lingual klar der westafrikanischen Sphäre zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org