Tłumaczenia dla hasła „logischerweise“ w niemiecko » włoski słowniku

logischerweise PRZYSŁ.

logischerweise

logicamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gänzlich anders zeigte sich die Verfüllung des äußeren Grabens, der logischerweise der neu errichteten Erweiterung in brauchbarem Zustand hätte erhalten bleiben müssen.

de.wikipedia.org

Gott ist überall, also logischerweise auch in Brot und Wein.

de.wikipedia.org

Solche bildlichen Überlegungen schließen ein Nebeneinander von Nichtigkeit und Anfechtbarkeit logischerweise aus.

de.wikipedia.org

Logischerweise wiesen zwangseingewiesene Patienten eine deutlich niedrigere Krankheitseinsicht auf als freiwillig eingewiesene Patienten.

de.wikipedia.org

Gewinne konnten logischerweise in diesem Investitionsjahr nicht erzielt werden.

de.wikipedia.org

Die erste Wahl ist logischerweise 100, da sich so der meiste Gewinn erzielen lässt.

de.wikipedia.org

Und wo keine Geburten anstehen, wird logischerweise auch keine Hebamme mehr benötigt.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit besteht daher logischerweise aus einer Referenz, die ein bestimmtes Objekt eindeutig identifiziert und ein oder mehrerer dieser Rechte besitzt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Zielerreichung des einen Akteures logischerweise davon abhängt, dass die Ziele des anderen Akteures (zumindest teilweise) erreicht werden.

de.wikipedia.org

Ein nachträglicher Gewinn ist allerdings logischerweise nicht möglich.

de.wikipedia.org