Tłumaczenia dla hasła „mäeutisch“ w niemiecko » włoski słowniku

mäeutisch PRZYM.

mäeutisch

maieutico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er meinte, es seien Werke Gottes; der liebende Mensch solle sich bewusst sein, dass ihm nur eine mäeutische Rolle zukomme, und solle sich entsprechend verhalten.

de.wikipedia.org

Wenn ein Wahrheitssucher bei seinen aktiven Erkenntnisbemühungen mäeutische Hilfe erhält, verzichtet der Helfende dabei konsequent auf Belehrung und macht seine Autorität nicht geltend.

de.wikipedia.org

Er betrachtete den angemessenen Umgang mit dem Thema Liebe und das richtige Verhalten in der christlichen Liebespraxis als mäeutisch.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Laufbahnberaterinnen und Laufbahnberater ist dann zunehmend eine mäeutische.

de.wikipedia.org

Daher lehnt es der platonische Sokrates ab, sich als Lehrer zu betrachten und diejenigen, denen er mäeutisch hilft, seine Schüler zu nennen.

de.wikipedia.org

Ebenso spielen mäeutische Konzepte sowie Theorien von Deeskalation und Konfliktmanagement eine Rolle.

de.wikipedia.org

Schließlich gelingt es dem mäeutisch Befragten, entweder den tatsächlichen Sachverhalt selbst zu entdecken oder sich zumindest der Wahrheit anzunähern.

de.wikipedia.org