Tłumaczenia dla hasła „maligne“ w niemiecko » włoski słowniku

maligne PRZYM. MED

maligne

maligno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Maligne Lymphome der Haut sind selten und treten allenfalls bei sehr alten Katzen (>11 Jahre) auf.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne widmet sich die Onkologie der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumorerkrankungen.

de.wikipedia.org

Beim Menschen existiert eine seltene Erbkrankheit, die maligne Hyperthermie.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre entdeckte seine Arbeitsgruppe ein Fusiongen als vermutlichen Auslöser des malignen Liposarkoms.

de.wikipedia.org

Er kann auch als Rhabdomyolyse aus innerer Ursache auftreten, z. B. als unerwünschte Arzneimittelwirkung, durch Schlangengift, bei maligner Hyperthermie, bei einer Kohlenmonoxid-Vergiftung und nach Elektrounfällen.

de.wikipedia.org

Fisteln können als Komplikation nach Operationen oder durch infiltratives Wachstum maligner Tumoren entstehen.

de.wikipedia.org

Sie kann bei Infektionen, Gewebeverletzungen, malignen Erkrankungen oder Störungen des Immunsystems auftreten und ist die erste Phase einer Entzündungsreaktion.

de.wikipedia.org

Bei einem malignen Lymphom ist in 20–30 % der Fälle das Herz betroffen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Bauchspeicheldrüsenkrebs, Kopf-Hals-Karzinome und malignes Melanom.

de.wikipedia.org

Etwa 10 % aller Patienten mit malignen Erkrankungen entwickeln eine Hyperkalzämie.

de.wikipedia.org