Tłumaczenia dla hasła „mehrmotorig“ w niemiecko » włoski słowniku

viermotorig PRZYM.

viermotorig

quadrimotore

einmotorig PRZYM.

einmotorig

monomotore

dreimotorig PRZYM.

dreimotorig

a, con tre motori, trimotore

zweimotorig PRZYM.

zweimotorig

bimotore

mehrmalig PRZYM.

mehrmalig

ripetuto

mehrjährig PRZYM.

1. mehrjährig:

mehrjährig

di molti anni, pluriennale

2. mehrjährig BOT :

mehrjährig

plurienne

mehrtägig PRZYM.

mehrtägig

di parecchi giorni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bedingt durch die Kriegsjahre hatte die englische Luftfahrtindustrie in der Entwicklung von mehrmotorigen Transportflugzeugen einen Rückstand von fünf Jahren aufzuholen.

de.wikipedia.org

Als Bomber wurden ein- oder mehrmotorige Maschinen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Damit wurden europäische Vorschriften, die den gewerbsmäßigen Flugverkehr mit mehrmotorigen Flugzeugen betreffen, erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Einführung der Waffe bei der Luftwaffe erfolgte 1940, zunächst als Abwehrbewaffnung in mehrmotorigen Flugzeugen.

de.wikipedia.org

Dieses Getriebe ist für einen mehrmotorigen Triebwagen keine ideale Lösung, hat aber den Vorteil der automatischen Synchronisation beim Gangwechsel.

de.wikipedia.org

Daher wurde um 1920 der mehrmotorige Einzelachsantrieb näher untersucht.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte eine Pilotenausbildung inklusive der Berechtigung für mehrmotorige Flugzeuge und arbeitete viele Jahre eng mit ihrem Mann zusammen.

de.wikipedia.org

Er war im Besitz einer Lizenz für ein- und mehrmotorige Flugzeuge sowie einer Berufspilotenlizenz.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehören auch alle mehrmotorigen Flugzeuge mit Turbinenstrahlantrieb in diese Leistungsklasse.

de.wikipedia.org

Die mit mehrmotorigen Bombern ausgerüsteten Verbände der Luftwaffe der Wehrmacht wurden in der Regel als Kampfgeschwader oder -gruppe bezeichnet.

de.wikipedia.org