Tłumaczenia dla hasła „mitfahren“ w niemiecko » włoski słowniku

mitfahren <irr> CZ. intr +sein

1. mitfahren:

mitfahren

andare (con)

2. mitfahren (mitkommen):

mitfahren

venire (con)

zwroty:

jemanden mitfahren lassen

dare un passaggio a qn

Przykładowe zdania ze słowem mitfahren

jemanden mitfahren lassen

dare un passaggio a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kindergärten und Schulen müssen bei Wanderungen, Exkursionen, Studienfahrten, Wintersportveranstaltungen, Sportveranstaltungen außerhalb der Sporthalle eine Erste-Hilfe-Ausstattung mitführen.

de.wikipedia.org

Dieses bietet den Vorteil, dass Polizisten keine speziellen Tragetaschen für Ersatzmagazine mitführen müssen.

de.wikipedia.org

Ein Konvektionsstrom ist ein Strom, der eine weitere mengenartige Größe mitführt.

de.wikipedia.org

Das Schiff konnte bis zu 280 Minen mitführen und während der Fahrt verlegen.

de.wikipedia.org

Zugfahrzeuge, für die eine um einen Anhängerzuschlag erhöhte Steuer erhoben wird, dürfen auch andere als die freigestellten Anhänger mitführen.

de.wikipedia.org

Vollbetankt wiegt der Satellit bis zu 18 Tonnen, wobei er ca. 5,3 Tonnen Treibstoff mitführt.

de.wikipedia.org

30 Menschen, überwiegend mexikanische Arbeiter, starben in dem Reisezugwagen sowie ein weiterer, ein Landstreicher, der auf dem Dach eines der Wagen schwarz mitfuhr.

de.wikipedia.org

Eine Wasserrakete ist eine Rakete, die Wasser ausstößt und ihre Energie in Form von Druckluft oder heißem Wasser mitführt.

de.wikipedia.org

Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Dampflokomotiven mitführt.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste müssen mindestens 1,07 m groß sein, um mitfahren zu dürfen.

de.wikipedia.org